影片讲述了米吉（约翰·劳埃德·克鲁兹）和莱达（莎拉·杰罗尼莫）在第二部电影事件后分手后的生活。米吉现在和贝莉（伊莎贝尔·达扎）有关系，而莱达现在在美国生活后是一个更凶猛的女人。
原为上班族的 主人公立川清在辞职之后，在东京郊外的乡下开了一间点心店。店的附近有一所学校，孩子们经常到店里来，和立川混熟了，像朋友一样。但是，临近暑假的时候，店里的常客、小萝莉狭山千惠却从店里偷了东西，被发现了。虽说偷的东西没多少钱，但偷就是偷，于是千惠在被立川责问的时候，提出要在店里打工作为赔偿。于是乎，暑假中，立川就和千惠等几位萌萌的小萝莉们度过了一段色色的、美好的时光。
